How the Word became flesh, 2 of 4,
Kuinka Sana tuli lihaksi, osa 2/4
Hei kaikki,
Päätin viime viikolla puhuen siitä, kuinka ilmauksen 'Herran Sana tuli…, profeetalle', ei tarkoittanut sitä, että profeetan käsi liikkui ikään kuin näkymätön taivaallinen käsi olisi sitä ohjannut profeetan kirjoittaessa, vaan kyse oli itse asiassa Herran Sanaksi kutsutun persoonan ilmestymisestä.
Tuo ilmaus, jota käytetään 1. Sam. 3: 21:ssa "Herra ilmaisi itsensä Samuelille 'Herran Sanana'", määritteli vuosisatojen kuluessa seuraaville profeetoille ilmauksen 'Herran Sana'. Se merkitsee, että se Persoona, joka on Herran Sana, Isän Poika, ilmestyi profeetoille vuosisatojen kuluessa… ihmeellistä…
Pieni vastuuvapauslauseke...
Se ei tarkoita, että joka ikinen kerta, kun näet ilmauksen 'Herran sana' Vanhassa testamentissa, se merkitsee Herran ilmestymistä – usein Raamattu on epäselvä – joskus kuten meidän aikanamme, saatamme sanoa 'Herra kertoi minulle' tai 'tämä on Herran sana minulle siitä'...Mutta hyvin usein Raamattu on hyvin selkeä siinä, että kyse oli ilmestyksestä, erityisesti kirjojen alussa tai Israelille tai Juudalle annetun sanan alussa, näet tuon ilmauksen.
Esimerkiksi...
Jer. 1: 1-9:ssä meillä on tämä:
"Jeremian, Hilkian pojan, sanat...Hänelle tuli Herran sana Juudan kuninkaan Joosian, Aamonin pojan, päivinä tämän kolmantenatoista hallitusvuotena... Minulle tuli tämä Herran sana ' "Jo ennen kuin minä valmistin sinut äidin kohdussa, minä sinut tunsin, ja ennen kuin sinä äidistä synnyit, minä sinut pyhitin; minä asetin sinut kansojen profeetaksi". Mutta minä sanoin: "Voi Herra, Herra! Katso, en minä kykene puhumaan, sillä minä olen nuori." (Heb: na'ar: nuori teini-ikäinen, noin 13-vuotias) '... Ja Herra ojensi kätensä ja kosketti minun suutani..."
Joten tässä näemme Herran Sanan tulleen Jeremian luo persoonana, Herran Sanana, sillä hän sanoo jakeessa 9: "...Hän ojensi kätensä ja kosketti minun suutani." Koko keskustelu, josta tuli Jeremian kirja, oli Herran ilmestymistä Herran Sanana Jeremialle näkyjen sarjassa, antaakseen tälle sanoja kansakunnalle.
Jesaja, Hesekiel, ja muut...
Jesaja 1:1 alkaa: "Jesajan näky..." ja jakeessa 10: "Kuulkaa Herran sana..." Hänen 'sanansa' tuli näkynä.
Hesekiel 1:3:ssa hän sanoo: "… tuli Jumalan Sana pappi Hesekielille..." hänen seisoessaan Eufrat-virran sivuhaaran varrella, kun hän on Hengessä ja näkee Jumalan valtaistuimen täydellisenä kerubeineen tulipalloina lentämässä suoraan hänen yläpuolellaan olevalla valtaistuintasanteella. Hän kuvaa sateenkaaren valtaistuimen yläpuolella, kirkkaan lattian, ja sen kuinka Herra ilmestyi tulen ja valon olentona… ja sitten Herra alkoi puhua hänelle hänen kansakunnastaan.
Hoosea 1:1: " Herran sana, joka tuli Hoosealle...sanoi Herra Hoosealle..." 3:1: " Sitten sanoi Herra minulle..."
Aamos 1: 1, 3, 6: "Aamoksen sanat... mitä hän näyssä näki Israelista...näin sanoo Herra...näin sanoo Herra..."
Obadja jae 1: " Obadjan näky. Herra, Herra sanoo Edomista näin..."
Joona 1: 1, 3; 3:1: " Joonalle, Amittain pojalle, tuli tämä Herran sana..." Mutta Joona nousi paetaksensa Tarsiiseen Herran kasvojen edestä ... astui siihen (laivaan) mennäkseen heidän kanssansa Tarsiiseen (Espanjaan), pois Herran kasvojen edestä…" Joonalle tuli toistamiseen tämä Herran sana..."
(Englanniksi jää huomaamatta tekstin kertovan suoraan meille, että Joona pakeni pois Herran läsnäolosta – juurisana läsnäololle 'paneh' hepreaksi, tarkoittaa sananmukaisesti "Kasvot". "Joona nousi ja pakeni Herran kasvojen edestä.")
Miika 1:1: "Herran Sana, joka tuli… Miikalle… se, mitä hän näki Samariaa ja Jerusalemia vastaan..."
Naahum 1: 1: " Ennustus Niinivestä. Elkosilaisen Naahumin näyn kirja..."
Habakuk 1:1, 2: 2: " Ennustus, jonka profeetta Habakuk näki... Ja Herra vastasi minulle ja sanoi: "Kirjoita näky ja piirrä selvästi tauluihin, niin että sen voi juostessa lukea". "
Rakastan Habakukin kuvausta Herrasta 3:4:ssä:
"Hänen kirkkautensa oli kirkas valo, ja valon säteitä tuli Hänen käsistään, johon Hänen voimansa oli keskittynyt." (suomennos tässä)
Syy siihen, miksi tämä on merkityksellistä, on se, että Hänen käsistään tulevat valon säteet sopii 5. Moos. 9:10:en, joka sanoo, että Jumalan sormi kaiversi 10 käskyä kiveen – maailman ensimmäinen maininta meidän lasersäteeksi kutsumastamme asiasta – valon säteet tulivat Hänen sormistaan kaivertaen kiveen 10 käskyä.
Sakarja, toiseksi viimeinen Vanhan testamentin kirja alkaa 1:1:ssä: "...tuli profeetta Sakarjalle … tämä Herran sana..." ja 2:1:ssä: "Ja minä nostin silmäni ja katsoin. Ja katso, oli mies ..." ja 3:1:ssä: "Ja hän näytti minulle..."
Se mitä olen tehnyt, olen kuljettanut meidät vuosisatojen halki, jolloin se Persoona, jota kutsutaan Herran Sanaksi, ilmestyi profeetoille. Lähtien ensimmäisestä Herran Sanan ilmestymisestä Hänen tullessaan ja seisoessaan Samuel-pojan makuuhuoneessa n. 1.100 eKr. aina Sakarjaan, joka näki Herran Sanan n. 500 eKr., meidän Herramme ilmestyi profeetoille Herran (Isän) Sanana.
Ja sen tähden Joh. 1: 14 sanoo yksinkertaisesti: "Ja Sana tuli lihaksi ja asui meidän keskellämme."
Voitko kuvitella sitä pelonsekaista kunnioitusta, kun opetuslapset tajusivat, että Jeesus-ihminen oli ensin Poika, joka annettiin, joka ilmestyi kaikille noille profeetoille halki vuosisatojen ja nyt seisoi heidän edessään?! Ihmeellistä armoa. Ensi viikolla: kuinka siirtyminen taivaasta maahan tapahtui… siihen saakka, siunauksin,
John Fenn/LL
Kuinka Sana tuli lihaksi, osa 2/4
Hei kaikki,
Päätin viime viikolla puhuen siitä, kuinka ilmauksen 'Herran Sana tuli…, profeetalle', ei tarkoittanut sitä, että profeetan käsi liikkui ikään kuin näkymätön taivaallinen käsi olisi sitä ohjannut profeetan kirjoittaessa, vaan kyse oli itse asiassa Herran Sanaksi kutsutun persoonan ilmestymisestä.
Tuo ilmaus, jota käytetään 1. Sam. 3: 21:ssa "Herra ilmaisi itsensä Samuelille 'Herran Sanana'", määritteli vuosisatojen kuluessa seuraaville profeetoille ilmauksen 'Herran Sana'. Se merkitsee, että se Persoona, joka on Herran Sana, Isän Poika, ilmestyi profeetoille vuosisatojen kuluessa… ihmeellistä…
Pieni vastuuvapauslauseke...
Se ei tarkoita, että joka ikinen kerta, kun näet ilmauksen 'Herran sana' Vanhassa testamentissa, se merkitsee Herran ilmestymistä – usein Raamattu on epäselvä – joskus kuten meidän aikanamme, saatamme sanoa 'Herra kertoi minulle' tai 'tämä on Herran sana minulle siitä'...Mutta hyvin usein Raamattu on hyvin selkeä siinä, että kyse oli ilmestyksestä, erityisesti kirjojen alussa tai Israelille tai Juudalle annetun sanan alussa, näet tuon ilmauksen.
Esimerkiksi...
Jer. 1: 1-9:ssä meillä on tämä:
"Jeremian, Hilkian pojan, sanat...Hänelle tuli Herran sana Juudan kuninkaan Joosian, Aamonin pojan, päivinä tämän kolmantenatoista hallitusvuotena... Minulle tuli tämä Herran sana ' "Jo ennen kuin minä valmistin sinut äidin kohdussa, minä sinut tunsin, ja ennen kuin sinä äidistä synnyit, minä sinut pyhitin; minä asetin sinut kansojen profeetaksi". Mutta minä sanoin: "Voi Herra, Herra! Katso, en minä kykene puhumaan, sillä minä olen nuori." (Heb: na'ar: nuori teini-ikäinen, noin 13-vuotias) '... Ja Herra ojensi kätensä ja kosketti minun suutani..."
Joten tässä näemme Herran Sanan tulleen Jeremian luo persoonana, Herran Sanana, sillä hän sanoo jakeessa 9: "...Hän ojensi kätensä ja kosketti minun suutani." Koko keskustelu, josta tuli Jeremian kirja, oli Herran ilmestymistä Herran Sanana Jeremialle näkyjen sarjassa, antaakseen tälle sanoja kansakunnalle.
Jesaja, Hesekiel, ja muut...
Jesaja 1:1 alkaa: "Jesajan näky..." ja jakeessa 10: "Kuulkaa Herran sana..." Hänen 'sanansa' tuli näkynä.
Hesekiel 1:3:ssa hän sanoo: "… tuli Jumalan Sana pappi Hesekielille..." hänen seisoessaan Eufrat-virran sivuhaaran varrella, kun hän on Hengessä ja näkee Jumalan valtaistuimen täydellisenä kerubeineen tulipalloina lentämässä suoraan hänen yläpuolellaan olevalla valtaistuintasanteella. Hän kuvaa sateenkaaren valtaistuimen yläpuolella, kirkkaan lattian, ja sen kuinka Herra ilmestyi tulen ja valon olentona… ja sitten Herra alkoi puhua hänelle hänen kansakunnastaan.
Hoosea 1:1: " Herran sana, joka tuli Hoosealle...sanoi Herra Hoosealle..." 3:1: " Sitten sanoi Herra minulle..."
Aamos 1: 1, 3, 6: "Aamoksen sanat... mitä hän näyssä näki Israelista...näin sanoo Herra...näin sanoo Herra..."
Obadja jae 1: " Obadjan näky. Herra, Herra sanoo Edomista näin..."
Joona 1: 1, 3; 3:1: " Joonalle, Amittain pojalle, tuli tämä Herran sana..." Mutta Joona nousi paetaksensa Tarsiiseen Herran kasvojen edestä ... astui siihen (laivaan) mennäkseen heidän kanssansa Tarsiiseen (Espanjaan), pois Herran kasvojen edestä…" Joonalle tuli toistamiseen tämä Herran sana..."
(Englanniksi jää huomaamatta tekstin kertovan suoraan meille, että Joona pakeni pois Herran läsnäolosta – juurisana läsnäololle 'paneh' hepreaksi, tarkoittaa sananmukaisesti "Kasvot". "Joona nousi ja pakeni Herran kasvojen edestä.")
Miika 1:1: "Herran Sana, joka tuli… Miikalle… se, mitä hän näki Samariaa ja Jerusalemia vastaan..."
Naahum 1: 1: " Ennustus Niinivestä. Elkosilaisen Naahumin näyn kirja..."
Habakuk 1:1, 2: 2: " Ennustus, jonka profeetta Habakuk näki... Ja Herra vastasi minulle ja sanoi: "Kirjoita näky ja piirrä selvästi tauluihin, niin että sen voi juostessa lukea". "
Rakastan Habakukin kuvausta Herrasta 3:4:ssä:
"Hänen kirkkautensa oli kirkas valo, ja valon säteitä tuli Hänen käsistään, johon Hänen voimansa oli keskittynyt." (suomennos tässä)
Syy siihen, miksi tämä on merkityksellistä, on se, että Hänen käsistään tulevat valon säteet sopii 5. Moos. 9:10:en, joka sanoo, että Jumalan sormi kaiversi 10 käskyä kiveen – maailman ensimmäinen maininta meidän lasersäteeksi kutsumastamme asiasta – valon säteet tulivat Hänen sormistaan kaivertaen kiveen 10 käskyä.
Sakarja, toiseksi viimeinen Vanhan testamentin kirja alkaa 1:1:ssä: "...tuli profeetta Sakarjalle … tämä Herran sana..." ja 2:1:ssä: "Ja minä nostin silmäni ja katsoin. Ja katso, oli mies ..." ja 3:1:ssä: "Ja hän näytti minulle..."
Se mitä olen tehnyt, olen kuljettanut meidät vuosisatojen halki, jolloin se Persoona, jota kutsutaan Herran Sanaksi, ilmestyi profeetoille. Lähtien ensimmäisestä Herran Sanan ilmestymisestä Hänen tullessaan ja seisoessaan Samuel-pojan makuuhuoneessa n. 1.100 eKr. aina Sakarjaan, joka näki Herran Sanan n. 500 eKr., meidän Herramme ilmestyi profeetoille Herran (Isän) Sanana.
Ja sen tähden Joh. 1: 14 sanoo yksinkertaisesti: "Ja Sana tuli lihaksi ja asui meidän keskellämme."
Voitko kuvitella sitä pelonsekaista kunnioitusta, kun opetuslapset tajusivat, että Jeesus-ihminen oli ensin Poika, joka annettiin, joka ilmestyi kaikille noille profeetoille halki vuosisatojen ja nyt seisoi heidän edessään?! Ihmeellistä armoa. Ensi viikolla: kuinka siirtyminen taivaasta maahan tapahtui… siihen saakka, siunauksin,
John Fenn/LL
RSS Feed