Hallo an alle,
in den vergangenen zwei Wochen habe ich einige Details über eine Heimsuchung vom Herrn weitergegeben, die mein Leben am meisten verändert hat. Ich hatte den Herrn im April 1986 gesehen und am 1. Oktober des gleichen Jahres erschien er mir wieder und sagte: „Ich möchte dich darüber lehren, wie du die Stimme des Vaters hören kannst.“ Was er mich lehrte, war nicht etwas, worüber ich zu dieser Zeit nachgedacht hatte, weil ich dachte, dass man die Stimme des Vaters nur durch einen Lautsprecher in meinem Gehirn hören könnte. Er erklärte mir Vieles, nicht nur über die verbalen Weisen, sondern auch über viele nicht verbale Weisen, in denen der Vater auch mit uns kommuniziert. Und in diesem Teil gebe ich das nun weiter.
Mitten im Gespräch über den reichen Mann und Lazarus sprachen,
erinnerte er mich an Johannes 16,13, wo es heißt, dass der Heilige Geist nicht aus sich selbst spricht, sondern dass er nur das spricht was er hört und dass er uns in alle Wahrheit führen wird und uns das Zukünftige zeigen wird. Er erwähnte, dass nur eine von drei Weisen (Sprechen, Führen, Zeigen) verbal durch Sprache geschieht. Daher bedeutet es, wenn wir nur auf eine Stimme achten, dass wir dann viel von dem verpassen, was er sonst noch versucht auf andere Weise mit uns zu kommunizieren
Er erinnerte mich auch an 1 Korinther 2,9-16, wo das gleiche und nur ein bisschen anders ausgesagt wird: Es heißt, dass die Dinge des Vaters nicht durch das was wir mit unserem Verstand sehen, hören oder denken (Umstände und Vorstellung) kommuniziert werden, sondern durch den Heiligen Geist, der nach den tiefen Dingen des Vaters sucht und das tut er für seine Versorgung in unserem Leben.
Diese Offenbarung – dass wir weder die Umstände als seinen Willen lesen sollen, noch, dass wir seinen Willen zum Großteil durch unsere Theologie umgestalten sollen – war so klar in der Schrift, während er sie zitierte, wie die Nase in meinem Gesicht: „Weder ein Auge hat je gesehen, noch ist sind in die Vorstellung des Menschen gedrungen, die Dinge, die der Vater für uns bereitet hat. Denn diese Dinge werden durch den Heiligen Geist geoffenbart, der alle Dinge sucht und auch die tiefen Dinge des Vaters.“
Seine Worte waren Explosionen von Offenbarung in mir – eine persönliche Offenbarung bedeutet, dass es beinahe unmöglich ist, einer anderen Person darüber etwas zu erzählen, was du plötzlich verstehst, denn plötzlich ergibt es einen Sinn und wird von dir erkannt.
Ich kann dir ehrlich sagen, dass ich verwirrt ausgesehen haben mag, weil jedes Buch das ich bis dahin gelesen habe und jedes bisschen von Gemeindekultur, das ich erlebt hatte, auf der Grundlage gelegt war, dass Gott hier und da Hinweise in den Umständen fallen lässt, dass ich genug Verlangen nach ihm entwickle um dann jedes Zeichen richtig zu interpretieren, was vergleichbar mit einer Person ist, die Brotkrumen entlang ihres Weges in der Hoffnung fallen lässt, diese wiederzufinden. Jede Art von mir bekannter Gemeindekultur hat den Vater zu einem Gegner gemacht, der überzeugt und manipuliert werden muss, damit er Gebete beantwortet und der jeden von uns zu einem Regelbrecher seiner mysteriösen Wege des Kommunizierens macht.
Nun stand Jesus vor mir in reinem Licht und zitierte die Schrift, Punkt für Punkt, was verursachte, dass ich mich an Beispiele in meinem Leben erinnerte, in denen ich zufällig da hineingestolpert war, sein Zeugnis, seine Offenbarung, seine Stimme in meinem Geist zu hören … und realisierte, wenn ich meinem Geist und Frieden folgte, dass sich dann alles fügte und wenn ich aber versuchte es zu erzwingen oder mich selbst zu zwingen seine Stimme zu hören, dann nichts passierte. All das machte plötzlich Sinn.
Das Gespräch ging weiter: Der Mann, der durch das Dach herunter gelassen wurde … und was die Schriftgelehrten dachten …
Ich fragte, ob Körpersprache in irgendeiner Weise dabei behilflich wäre und er sagte: „Körpersprache kann deine Aufmerksamkeit im Natürlichen auf etwas ziehen, wenn der Vater oder ich etwas mitzuteilen haben, aber nicht immer. Ich habe nicht den Verstand der Schriftgelehrten gelesen.“ (Die Schriftgelehrten haben bei sich selbst gedacht: „Wer glaubt dieser Mann, dass er ist, denn nur Gott kann Sünden vergeben“.) Aber als ich auf sie schaute und auf die Blicke in ihren Gesichtern, wusste ich durch den Geist, was sie dachten.“
„Erinnere dich an das, was du über mich gelesen hast, als ich zum Haus des Jairus unterwegs war und die Frau mit dem Blutfluss meine Gewänder berührte. (Plötzlich wurde die Erinnerung an Markus 5,30 und Lukas 8,46 in meinem Verstand lebendig.) Die Straße war enger als du denkst und es waren mehr Menschen unterwegs als du denkst.“ (Beides passte ich gedanklich in meiner Vorstellung an: Ja so muss es ausgesehen haben!) Jesus fuhr fort: „Meine physischen Sinne traten in den Hintergrund und die Menge drängelte mich, und da waren Blicke, Gerüche und Klänge. Aber ich war ununterbrochen dabei in meinen Gedanken zwischen meinen physischen und meinen geistlichen Sinnen hin- und herzuwechseln. Das ist der Grund warum Lukas 8,46 besagt; „Ich nahm wahr, dass Kraft von mir ausging.““ (KJV)
„Du musst dich selbst trainieren und versuchen ununterbrochen deine Aufmerksamkeit zwischen der natürlichen Welt und den natürlichen Sinnen auf deinen geistlichen Menschen und die Sinne des geistlichen Menschen hin und herzuswitchen. Wiederum, sie sind miteinander verbunden, aber solange du dich nicht selbst trainierst auf deine Umgebung und im Besonderen auf das, was du siehst und hörst, zu reagieren, indem du dies in deinem Geist überprüfst und diese Dinge die du siehst und hörst mit deinem Geist vergleichst, wirst du viele Dinge, die der Vater versucht dir zu kommunizieren, verpassen.“
„Erinnerst du dich an den Laden im Einkaufszentrum von Boulder Pearl Street? Du gingst hinein um nach einem Geschenk zu suchen, aber sofort spürtest du, dass dort ein anderer Geist gegenwärtig war. Es geschah nichts, bis du auf die Buddha-Statuen und das dazugehörige Zeugs schautest und mit dem Verkäufer sprachst, und du dann realisiertest, dass das was du in deinem Geist spürtest in Übereinstimmung mit dem lag, was du mit deinen Augen sahst und du verließt dann den Laden.“
„Du wusstest, wie sich in deinem Geist der Geist anfühlte, der mit dieser Religion verbunden ist und dein Verstand erinnerte sich an dieses Zeugnis. Das ist der Grund, warum Menschen, die Erfahrungen mit Geistern hatten, mit denen sie aufwuchsen, wie Abhängigkeiten, Lüste und andere Dinge, dies nun sofort in einer Person mit diesem Geist wiedererkennen können. Sie erinnern sich an ihre eigenen Erfahrungen und wie sich diese Geister angefühlt haben. Wenn ihnen also jemand mit diesen Geistern über den Weg läuft, dann tragen sie durch den Geist der Wahrheit in ihnen das Zeugnis in ihrem Geist und ihr Verstand bemerkt dieses Zeugnis, sodass sie wissen, was diese Person hat.“
Ein anderes Beispiel
„Ich gebe dir ein anderes Beispiel. Erinnere dich an Paulus in Lystra und an den Mann, der noch nie gegangen war? (Wiederum sprang mir durch den Geist die Passage „frisch und knackig“ in meinen Sinn.) In Apg. 14,9 nahm Paulus wahr, dass er Glauben hatte geheilt zu werden, nachdem er ihn standhaft angeschaut hatte. Weißt du was Paulus getan hat? Während er sprach fokussierte er sich an etwas, was er in seinem Geist über diesen Mann und seinen Glauben wahrgenommen hatte und er legte diesen Fokus auf ihn, um die Situation richtig zu erfassen. Paulus musste ihn, während er sprach, anstarren um den Glauben des Mannes wahrzunehmen. Du musst dich selbst genauso trainieren. Wenn du etwas in deinem Geist spürst, dann fokussiere dich darauf, damit du Klarheit bekommst, sonst wirst du verpassen was der Vater (für dich) hat.“
Seither habe ich das viele Male angewendet, oftmals indem ich über eine Versammlung geblickt habe und den Geist schwerer auf einer Person gespürt habe und während ich lehre, wende ich mich dann wieder dieser Person zu, und mache einen Augenkontakt, manchmal pausiere ich, während ich wahrnehme was der Vater für diese Person hat. Oftmals ist es so, während ich mich fokussiere, dass ich eine kleine Vision über oder neben der Person sehe, was wie die Heimsuchung ist, in der man beides sieht: zur gleichen Zeit den geistlichen und den natürlichen Bereich.
Er machte weiter: „Wenn du eine Prophetie weitergibst, wie machst du das? Ich erwiderte: „Nun, ich spüre etwas in meinem Geist, wie die ersten Zeilen eines Satzes oder ich habe ein plötzliches Wissen darüber, was du oder der Vater zu der Person sagen möchte und dann warte ich auf eine Gelegenheit, das mitzuteilen, was ich empfangen habe.“ „Gibst du diese Prophetie mit offenen oder mit geschlossen Augen weiter?“
„Mit geschlossenen.“ „Warum?“, fragte er. „Damit ich mich auf das, was in meinem Geist ist, konzentrieren kann. Es hilft mir dabei alles andere um mich herum auszublocken, sodass ich mich auf das konzentrieren kann was in meinem Geist ist. (Plötzlich erfasste ich den Punkt, auf den er hinauswollte.)“ „Genau, du tust was du kannst um deine physischen Sinne auszuschalten, damit du dich auf deine geistlichen Sinne konzentrieren kannst. Während du weitermachst diese Dinge zu praktizieren, gewinnst du an Erfahrung und du wirst dann nicht nur in der Lage sein mit offenen Augen zu prophezeien, sondern ich werde dich auch dazu befähigen in beide Bereiche, in den physischen und in den geistlichen Bereich, zur gleichen Zeit zu sehen – es ist das was du eine offene Vision oder eine Minivision nennst …“
Ein Lichtblitz nach vorne
Er gab mir noch viel mehr Lehre, wofür ich aber hier heute keinen Platz mehr habe.
Den Rest darüber kannst du in dem Buch „Die Saisonen Gottes erkennen“ lesen. Hiermit möchte ich aber nicht den Verkauf anheizen, sondern ich weise nur darauf hin, weil ich realisiere, dass seit dieser Heimsuchung 30 Jahre vergangen sind und einige vielleicht an dieser Heimsuchung interessiert sein mögen, die mein Leben am meisten verändert hat. Der Herr ist erstaunlich, sanftmütig, von Herzen demütig und er liebt uns wirklich. Aber er ist in dem Sinn stark, dass er weder unser Fleisch begünstigt noch sich diesem beugt. Er ist die Wahrheit, wenn wir daher in ihm wachsen wollen, dann erfordert es, dass wir in der Wahrheit leben, denn er wird sich unabhängig davon weiterbewegen und sowieso mit seinen Anliegen weitermachen.
Aber wenn wir wachsen, uns verändern und reif werden wollen, dann entscheiden wir uns in allen Dingen für die Früchte des Geistes und einen christusähnlichen Charakter. Er ist da um uns in Sensibilität auf seine Wege zu bringen. Ich bin sicherlich nicht vollkommen, noch bin ich bereits angekommen. Frag meine Frau Barb oder unsere Kinder oder unsere Schwiegertöchter oder andere Leiter von CWOWI. Obwohl ich glaube, was die meisten von unseren Enkelkindern angeht, dass sie glauben, dass ihr Opa ziemlich perfekt ist, lol. Aber ein paar Dinge habe ich gelernt und ich hoffe hiermit ein Segen zu sein. Nächste Woche gibt es ein neues Thema, bis dahin, seid gesegnet,
John Fenn
Übersetzung: Renate Stauber
www.cwowi.org und emaile mir unter [email protected]
in den vergangenen zwei Wochen habe ich einige Details über eine Heimsuchung vom Herrn weitergegeben, die mein Leben am meisten verändert hat. Ich hatte den Herrn im April 1986 gesehen und am 1. Oktober des gleichen Jahres erschien er mir wieder und sagte: „Ich möchte dich darüber lehren, wie du die Stimme des Vaters hören kannst.“ Was er mich lehrte, war nicht etwas, worüber ich zu dieser Zeit nachgedacht hatte, weil ich dachte, dass man die Stimme des Vaters nur durch einen Lautsprecher in meinem Gehirn hören könnte. Er erklärte mir Vieles, nicht nur über die verbalen Weisen, sondern auch über viele nicht verbale Weisen, in denen der Vater auch mit uns kommuniziert. Und in diesem Teil gebe ich das nun weiter.
Mitten im Gespräch über den reichen Mann und Lazarus sprachen,
erinnerte er mich an Johannes 16,13, wo es heißt, dass der Heilige Geist nicht aus sich selbst spricht, sondern dass er nur das spricht was er hört und dass er uns in alle Wahrheit führen wird und uns das Zukünftige zeigen wird. Er erwähnte, dass nur eine von drei Weisen (Sprechen, Führen, Zeigen) verbal durch Sprache geschieht. Daher bedeutet es, wenn wir nur auf eine Stimme achten, dass wir dann viel von dem verpassen, was er sonst noch versucht auf andere Weise mit uns zu kommunizieren
Er erinnerte mich auch an 1 Korinther 2,9-16, wo das gleiche und nur ein bisschen anders ausgesagt wird: Es heißt, dass die Dinge des Vaters nicht durch das was wir mit unserem Verstand sehen, hören oder denken (Umstände und Vorstellung) kommuniziert werden, sondern durch den Heiligen Geist, der nach den tiefen Dingen des Vaters sucht und das tut er für seine Versorgung in unserem Leben.
Diese Offenbarung – dass wir weder die Umstände als seinen Willen lesen sollen, noch, dass wir seinen Willen zum Großteil durch unsere Theologie umgestalten sollen – war so klar in der Schrift, während er sie zitierte, wie die Nase in meinem Gesicht: „Weder ein Auge hat je gesehen, noch ist sind in die Vorstellung des Menschen gedrungen, die Dinge, die der Vater für uns bereitet hat. Denn diese Dinge werden durch den Heiligen Geist geoffenbart, der alle Dinge sucht und auch die tiefen Dinge des Vaters.“
Seine Worte waren Explosionen von Offenbarung in mir – eine persönliche Offenbarung bedeutet, dass es beinahe unmöglich ist, einer anderen Person darüber etwas zu erzählen, was du plötzlich verstehst, denn plötzlich ergibt es einen Sinn und wird von dir erkannt.
Ich kann dir ehrlich sagen, dass ich verwirrt ausgesehen haben mag, weil jedes Buch das ich bis dahin gelesen habe und jedes bisschen von Gemeindekultur, das ich erlebt hatte, auf der Grundlage gelegt war, dass Gott hier und da Hinweise in den Umständen fallen lässt, dass ich genug Verlangen nach ihm entwickle um dann jedes Zeichen richtig zu interpretieren, was vergleichbar mit einer Person ist, die Brotkrumen entlang ihres Weges in der Hoffnung fallen lässt, diese wiederzufinden. Jede Art von mir bekannter Gemeindekultur hat den Vater zu einem Gegner gemacht, der überzeugt und manipuliert werden muss, damit er Gebete beantwortet und der jeden von uns zu einem Regelbrecher seiner mysteriösen Wege des Kommunizierens macht.
Nun stand Jesus vor mir in reinem Licht und zitierte die Schrift, Punkt für Punkt, was verursachte, dass ich mich an Beispiele in meinem Leben erinnerte, in denen ich zufällig da hineingestolpert war, sein Zeugnis, seine Offenbarung, seine Stimme in meinem Geist zu hören … und realisierte, wenn ich meinem Geist und Frieden folgte, dass sich dann alles fügte und wenn ich aber versuchte es zu erzwingen oder mich selbst zu zwingen seine Stimme zu hören, dann nichts passierte. All das machte plötzlich Sinn.
Das Gespräch ging weiter: Der Mann, der durch das Dach herunter gelassen wurde … und was die Schriftgelehrten dachten …
Ich fragte, ob Körpersprache in irgendeiner Weise dabei behilflich wäre und er sagte: „Körpersprache kann deine Aufmerksamkeit im Natürlichen auf etwas ziehen, wenn der Vater oder ich etwas mitzuteilen haben, aber nicht immer. Ich habe nicht den Verstand der Schriftgelehrten gelesen.“ (Die Schriftgelehrten haben bei sich selbst gedacht: „Wer glaubt dieser Mann, dass er ist, denn nur Gott kann Sünden vergeben“.) Aber als ich auf sie schaute und auf die Blicke in ihren Gesichtern, wusste ich durch den Geist, was sie dachten.“
„Erinnere dich an das, was du über mich gelesen hast, als ich zum Haus des Jairus unterwegs war und die Frau mit dem Blutfluss meine Gewänder berührte. (Plötzlich wurde die Erinnerung an Markus 5,30 und Lukas 8,46 in meinem Verstand lebendig.) Die Straße war enger als du denkst und es waren mehr Menschen unterwegs als du denkst.“ (Beides passte ich gedanklich in meiner Vorstellung an: Ja so muss es ausgesehen haben!) Jesus fuhr fort: „Meine physischen Sinne traten in den Hintergrund und die Menge drängelte mich, und da waren Blicke, Gerüche und Klänge. Aber ich war ununterbrochen dabei in meinen Gedanken zwischen meinen physischen und meinen geistlichen Sinnen hin- und herzuwechseln. Das ist der Grund warum Lukas 8,46 besagt; „Ich nahm wahr, dass Kraft von mir ausging.““ (KJV)
„Du musst dich selbst trainieren und versuchen ununterbrochen deine Aufmerksamkeit zwischen der natürlichen Welt und den natürlichen Sinnen auf deinen geistlichen Menschen und die Sinne des geistlichen Menschen hin und herzuswitchen. Wiederum, sie sind miteinander verbunden, aber solange du dich nicht selbst trainierst auf deine Umgebung und im Besonderen auf das, was du siehst und hörst, zu reagieren, indem du dies in deinem Geist überprüfst und diese Dinge die du siehst und hörst mit deinem Geist vergleichst, wirst du viele Dinge, die der Vater versucht dir zu kommunizieren, verpassen.“
„Erinnerst du dich an den Laden im Einkaufszentrum von Boulder Pearl Street? Du gingst hinein um nach einem Geschenk zu suchen, aber sofort spürtest du, dass dort ein anderer Geist gegenwärtig war. Es geschah nichts, bis du auf die Buddha-Statuen und das dazugehörige Zeugs schautest und mit dem Verkäufer sprachst, und du dann realisiertest, dass das was du in deinem Geist spürtest in Übereinstimmung mit dem lag, was du mit deinen Augen sahst und du verließt dann den Laden.“
„Du wusstest, wie sich in deinem Geist der Geist anfühlte, der mit dieser Religion verbunden ist und dein Verstand erinnerte sich an dieses Zeugnis. Das ist der Grund, warum Menschen, die Erfahrungen mit Geistern hatten, mit denen sie aufwuchsen, wie Abhängigkeiten, Lüste und andere Dinge, dies nun sofort in einer Person mit diesem Geist wiedererkennen können. Sie erinnern sich an ihre eigenen Erfahrungen und wie sich diese Geister angefühlt haben. Wenn ihnen also jemand mit diesen Geistern über den Weg läuft, dann tragen sie durch den Geist der Wahrheit in ihnen das Zeugnis in ihrem Geist und ihr Verstand bemerkt dieses Zeugnis, sodass sie wissen, was diese Person hat.“
Ein anderes Beispiel
„Ich gebe dir ein anderes Beispiel. Erinnere dich an Paulus in Lystra und an den Mann, der noch nie gegangen war? (Wiederum sprang mir durch den Geist die Passage „frisch und knackig“ in meinen Sinn.) In Apg. 14,9 nahm Paulus wahr, dass er Glauben hatte geheilt zu werden, nachdem er ihn standhaft angeschaut hatte. Weißt du was Paulus getan hat? Während er sprach fokussierte er sich an etwas, was er in seinem Geist über diesen Mann und seinen Glauben wahrgenommen hatte und er legte diesen Fokus auf ihn, um die Situation richtig zu erfassen. Paulus musste ihn, während er sprach, anstarren um den Glauben des Mannes wahrzunehmen. Du musst dich selbst genauso trainieren. Wenn du etwas in deinem Geist spürst, dann fokussiere dich darauf, damit du Klarheit bekommst, sonst wirst du verpassen was der Vater (für dich) hat.“
Seither habe ich das viele Male angewendet, oftmals indem ich über eine Versammlung geblickt habe und den Geist schwerer auf einer Person gespürt habe und während ich lehre, wende ich mich dann wieder dieser Person zu, und mache einen Augenkontakt, manchmal pausiere ich, während ich wahrnehme was der Vater für diese Person hat. Oftmals ist es so, während ich mich fokussiere, dass ich eine kleine Vision über oder neben der Person sehe, was wie die Heimsuchung ist, in der man beides sieht: zur gleichen Zeit den geistlichen und den natürlichen Bereich.
Er machte weiter: „Wenn du eine Prophetie weitergibst, wie machst du das? Ich erwiderte: „Nun, ich spüre etwas in meinem Geist, wie die ersten Zeilen eines Satzes oder ich habe ein plötzliches Wissen darüber, was du oder der Vater zu der Person sagen möchte und dann warte ich auf eine Gelegenheit, das mitzuteilen, was ich empfangen habe.“ „Gibst du diese Prophetie mit offenen oder mit geschlossen Augen weiter?“
„Mit geschlossenen.“ „Warum?“, fragte er. „Damit ich mich auf das, was in meinem Geist ist, konzentrieren kann. Es hilft mir dabei alles andere um mich herum auszublocken, sodass ich mich auf das konzentrieren kann was in meinem Geist ist. (Plötzlich erfasste ich den Punkt, auf den er hinauswollte.)“ „Genau, du tust was du kannst um deine physischen Sinne auszuschalten, damit du dich auf deine geistlichen Sinne konzentrieren kannst. Während du weitermachst diese Dinge zu praktizieren, gewinnst du an Erfahrung und du wirst dann nicht nur in der Lage sein mit offenen Augen zu prophezeien, sondern ich werde dich auch dazu befähigen in beide Bereiche, in den physischen und in den geistlichen Bereich, zur gleichen Zeit zu sehen – es ist das was du eine offene Vision oder eine Minivision nennst …“
Ein Lichtblitz nach vorne
Er gab mir noch viel mehr Lehre, wofür ich aber hier heute keinen Platz mehr habe.
Den Rest darüber kannst du in dem Buch „Die Saisonen Gottes erkennen“ lesen. Hiermit möchte ich aber nicht den Verkauf anheizen, sondern ich weise nur darauf hin, weil ich realisiere, dass seit dieser Heimsuchung 30 Jahre vergangen sind und einige vielleicht an dieser Heimsuchung interessiert sein mögen, die mein Leben am meisten verändert hat. Der Herr ist erstaunlich, sanftmütig, von Herzen demütig und er liebt uns wirklich. Aber er ist in dem Sinn stark, dass er weder unser Fleisch begünstigt noch sich diesem beugt. Er ist die Wahrheit, wenn wir daher in ihm wachsen wollen, dann erfordert es, dass wir in der Wahrheit leben, denn er wird sich unabhängig davon weiterbewegen und sowieso mit seinen Anliegen weitermachen.
Aber wenn wir wachsen, uns verändern und reif werden wollen, dann entscheiden wir uns in allen Dingen für die Früchte des Geistes und einen christusähnlichen Charakter. Er ist da um uns in Sensibilität auf seine Wege zu bringen. Ich bin sicherlich nicht vollkommen, noch bin ich bereits angekommen. Frag meine Frau Barb oder unsere Kinder oder unsere Schwiegertöchter oder andere Leiter von CWOWI. Obwohl ich glaube, was die meisten von unseren Enkelkindern angeht, dass sie glauben, dass ihr Opa ziemlich perfekt ist, lol. Aber ein paar Dinge habe ich gelernt und ich hoffe hiermit ein Segen zu sein. Nächste Woche gibt es ein neues Thema, bis dahin, seid gesegnet,
John Fenn
Übersetzung: Renate Stauber
www.cwowi.org und emaile mir unter [email protected]
RSS Feed