John Fenn, How to be independent of circumstances, 2 of 3, 2/22/25
Comment être indépendant des circonstances
2ème partie de 3
22 février 2025
Bonjour à tous,
La semaine dernière, j'ai parlé en toute transparence de la période la plus difficile de notre vie de couple, une période de neuf mois au cours de laquelle tout ce qui nous était précieux nous a été enlevé.
En anglais, nous citons Paul de la manière suivante : « Je puis tout par le Christ qui me fortifie ». Mais voici le grec littéral : « Je l'emporte avec la puissance (de la dynamite) en celui qui me fortifie ». Il écrit cela après avoir dit qu'il était « entré dans une nouvelle dimension, ayant été initié à un mystère ». (v11-12)
La lettre de Paul à Lydie et aux Philippiens
C'est la plus chaleureuse et la plus transparente de toutes ses lettres, qui nous donne un aperçu de ses émotions et de sa croissance personnelle dans le Seigneur.
Philippes n'avait pas de synagogue, mais les femmes juives se réunissaient pour prier au bord du fleuve. C'est là que Paul et ses compagnons de voyage ont rencontré une femme d'affaires nommée Lydie. Actes 16:14 nous dit qu'elle était « marchande de pourpre », originaire de Thyatire, une ville proche d'Éphèse, près de la côte, dans le sud-ouest de la Turquie (moderne). Plus que cela, le texte dit ceci : « ...qui adorait Dieu, nous écoutait, et dont le Seigneur a ouvert le cœur pour qu'elle entende ce dont Paul parlait ».
Remarque : elle adorait Dieu, mais elle n'était pas encore née de nouveau.
Nous pouvons supposer que c'est parce qu'elle adorait Dieu que Paul a été amené à lui parler. Je pense aux personnes que je connais qui adorent Dieu, mais qui, à ma connaissance, ne sont pas encore nées de nouveau. Ce sont ces personnes que je demande au Père d'attirer à Lui selon Jean 6:45, car elles ne sont pas loin du royaume de Dieu.
Dans Actes 16:16-18, Luc rapporte que « comme nous allions prier (au bord de la rivière), une jeune fille douée d'un esprit de divination les suivit en s'écriant : “Ces hommes sont les serviteurs du dieu très haut, ils nous montrent la voie du salut”. Cela chagrinait Paul, car dans cette ville, à cette époque, l'esprit de la jeune fille parlait d'Apollon, et non du Dieu d'Israël. Il se peut que l'esprit, ne voulant pas être chassé de la jeune fille, l'ait poussée à proclamer cela en espérant que Paul l'ignorerait afin de pouvoir rester dans la jeune fille
Paul connaissait bien la culture et les dieux grecs, et il a été attristé par l'esprit de divination de la jeune fille après qu'elle ait proclamé « pendant de nombreux jours » qu'Apollon était le dieu le plus élevé. La seule question qui se pose est de savoir pourquoi il a attendu si longtemps pour le chasser. La version grecque de 16:18 indique que Paul était profondément attristé, en proie à une douleur émotionnelle due à la nature acharnée de l'esprit de la jeune fille. Peut-être a-t-il attendu parce qu'il savait que s'il le chassait, cela leur causerait plus de problèmes - en effet, ils ont été arrêtés, battus et jetés en prison.
Il craignait peut-être qu'avec si peu de Juifs dans la ville, Lydia et les autres croyants ne soient confrontés à de grandes difficultés. Nous ne le savons pas, mais à un moment donné, sa détresse était suffisamment grande pour qu'il se retourne et jette la chose hors d'elle, avec l'arrestation et la bastonnade qui s'ensuivirent.
Vous connaissez l'histoire : Paul et Silas ont été battus et enchaînés au mur de la prison locale. En 16.23-31, les autorités chargent le geôlier de les garder en sécurité sous peine de mort, en les enchaînant dans la prison. Mais à minuit, alors que les autres prisonniers les entendaient adorer, il y eut un grand tremblement de terre et les chaînes de Paul et Silas tombèrent. Le geôlier, voyant les portes et les grilles ouvertes, se prépara à se tuer, sachant que cela signifierait la mort pour lui et sa famille pour avoir laissé les prisonniers s'échapper. Paul lui a assuré que tous les prisonniers étaient encore là, et le geôlier a demandé ce qu'il pouvait faire pour être sauvé.
En contexte
Le sujet était de savoir comment la vie du geôlier et celle de sa famille pouvaient être sauvées de l'exécution à cause des chaînes tombées et des portes ouvertes. Hors contexte, les chrétiens prennent cela comme une promesse que toute leur famille sera sauvée s'ils sont les seuls à croire. Cela n'est pas conforme à ce que Paul a écrit dans 1 Corinthiens 7:16 : « Qui sait, en effet, si tu sauveras ton mari ? Qui sait toi mari, si tu sauveras ta femme ? » Pourtant, beaucoup croient qu'il est scripturaire que si l'un des époux est sauvé, l'autre et leurs enfants seront tous sauvés à un moment ou à un autre. Une telle promesse n'existe pas dans le Nouveau Testament.
Cela dit, peut-être impressionnés par l'intervention divine, le geôlier et toute sa famille ont cru en Jésus et ont été baptisés. Avec Lydia et sa famille, ce fut le début du corps de Christ à Philippes.
Au cours des dix années qui ont suivi son départ de Philippes en Actes 16…
…il a connu une émeute à Thessalonique et a dû rapidement quitter la ville, puis un succès très limité à Athènes en Actes 17. En Actes 18, il a connu un bon succès avec la création du corps de Christ à Corinthe, suivi d'une victoire devant un tribunal fédéral. Ensuite, il a connu un succès pendant deux ans à Éphèse, suivi d'une émeute. Avant de se rendre à Jérusalem, il a constamment voyagé, il a été arrêté à Jérusalem, a subi un naufrage et attendait son procès à Rome. Au cours de ces dix années, il a écrit dans les termes qui sont les nôtres :
J'ai été initié au secret de l'autosuffisance (de me suffire en tout), quel que soit mon milieu. J'ai la force en celui qui me fortifie.
Aujourd'hui, la phrase : Je peux tout par le Christ qui me fortifie...
...signifie qu'il faut s'accrocher, serrer les dents et faire de son mieux, que l'on peut y arriver de toutes ses forces - mais ce n'est PAS de cela que Paul parlait. Il parlait d'un mystère auquel il avait été initié, dans des circonstances très difficiles et qui mettaient sa vie en danger.
Il avait appris à être en paix dans n'importe quelle situation. Cela l'a rendu indépendant des circonstances qui tourbillonnaient autour de lui : Il a découvert qu'en se concentrant sur son esprit et sur la présence du Seigneur, il pouvait rester dans cette paix et attendre qu'Il lui donne ce dont il a besoin dans n'importe quelle situation.
CECI est ce à quoi nous devrions tous aspirer. Peu importe ce qui se passe autour de nous, nous apprenons à porter notre attention sur notre esprit, là où vit l'Esprit de Dieu, et à trouver Sa paix. Ce qui caractérise une initiation, c'est qu'une personne doit passer par quelque chose pour entrer dans ce mystère.
Cela signifie que toute difficulté ou tout stress que vous rencontrez en ce moment est l'occasion parfaite d'être initié au mystère de l'indépendance par rapport aux circonstances. La semaine prochaine, nous détaillerons comment contrôler nos pensées et nos émotions pour rester concentrés sur celui qui vous donne un pouvoir ‘dynamite’ dans votre esprit.
D'ici là, bénédictions,
John Fenn
www.cwowi.org
Écrivez-moi à [email protected] ou [email protected]
Comment être indépendant des circonstances
2ème partie de 3
22 février 2025
Bonjour à tous,
La semaine dernière, j'ai parlé en toute transparence de la période la plus difficile de notre vie de couple, une période de neuf mois au cours de laquelle tout ce qui nous était précieux nous a été enlevé.
En anglais, nous citons Paul de la manière suivante : « Je puis tout par le Christ qui me fortifie ». Mais voici le grec littéral : « Je l'emporte avec la puissance (de la dynamite) en celui qui me fortifie ». Il écrit cela après avoir dit qu'il était « entré dans une nouvelle dimension, ayant été initié à un mystère ». (v11-12)
La lettre de Paul à Lydie et aux Philippiens
C'est la plus chaleureuse et la plus transparente de toutes ses lettres, qui nous donne un aperçu de ses émotions et de sa croissance personnelle dans le Seigneur.
Philippes n'avait pas de synagogue, mais les femmes juives se réunissaient pour prier au bord du fleuve. C'est là que Paul et ses compagnons de voyage ont rencontré une femme d'affaires nommée Lydie. Actes 16:14 nous dit qu'elle était « marchande de pourpre », originaire de Thyatire, une ville proche d'Éphèse, près de la côte, dans le sud-ouest de la Turquie (moderne). Plus que cela, le texte dit ceci : « ...qui adorait Dieu, nous écoutait, et dont le Seigneur a ouvert le cœur pour qu'elle entende ce dont Paul parlait ».
Remarque : elle adorait Dieu, mais elle n'était pas encore née de nouveau.
Nous pouvons supposer que c'est parce qu'elle adorait Dieu que Paul a été amené à lui parler. Je pense aux personnes que je connais qui adorent Dieu, mais qui, à ma connaissance, ne sont pas encore nées de nouveau. Ce sont ces personnes que je demande au Père d'attirer à Lui selon Jean 6:45, car elles ne sont pas loin du royaume de Dieu.
Dans Actes 16:16-18, Luc rapporte que « comme nous allions prier (au bord de la rivière), une jeune fille douée d'un esprit de divination les suivit en s'écriant : “Ces hommes sont les serviteurs du dieu très haut, ils nous montrent la voie du salut”. Cela chagrinait Paul, car dans cette ville, à cette époque, l'esprit de la jeune fille parlait d'Apollon, et non du Dieu d'Israël. Il se peut que l'esprit, ne voulant pas être chassé de la jeune fille, l'ait poussée à proclamer cela en espérant que Paul l'ignorerait afin de pouvoir rester dans la jeune fille
Paul connaissait bien la culture et les dieux grecs, et il a été attristé par l'esprit de divination de la jeune fille après qu'elle ait proclamé « pendant de nombreux jours » qu'Apollon était le dieu le plus élevé. La seule question qui se pose est de savoir pourquoi il a attendu si longtemps pour le chasser. La version grecque de 16:18 indique que Paul était profondément attristé, en proie à une douleur émotionnelle due à la nature acharnée de l'esprit de la jeune fille. Peut-être a-t-il attendu parce qu'il savait que s'il le chassait, cela leur causerait plus de problèmes - en effet, ils ont été arrêtés, battus et jetés en prison.
Il craignait peut-être qu'avec si peu de Juifs dans la ville, Lydia et les autres croyants ne soient confrontés à de grandes difficultés. Nous ne le savons pas, mais à un moment donné, sa détresse était suffisamment grande pour qu'il se retourne et jette la chose hors d'elle, avec l'arrestation et la bastonnade qui s'ensuivirent.
Vous connaissez l'histoire : Paul et Silas ont été battus et enchaînés au mur de la prison locale. En 16.23-31, les autorités chargent le geôlier de les garder en sécurité sous peine de mort, en les enchaînant dans la prison. Mais à minuit, alors que les autres prisonniers les entendaient adorer, il y eut un grand tremblement de terre et les chaînes de Paul et Silas tombèrent. Le geôlier, voyant les portes et les grilles ouvertes, se prépara à se tuer, sachant que cela signifierait la mort pour lui et sa famille pour avoir laissé les prisonniers s'échapper. Paul lui a assuré que tous les prisonniers étaient encore là, et le geôlier a demandé ce qu'il pouvait faire pour être sauvé.
En contexte
Le sujet était de savoir comment la vie du geôlier et celle de sa famille pouvaient être sauvées de l'exécution à cause des chaînes tombées et des portes ouvertes. Hors contexte, les chrétiens prennent cela comme une promesse que toute leur famille sera sauvée s'ils sont les seuls à croire. Cela n'est pas conforme à ce que Paul a écrit dans 1 Corinthiens 7:16 : « Qui sait, en effet, si tu sauveras ton mari ? Qui sait toi mari, si tu sauveras ta femme ? » Pourtant, beaucoup croient qu'il est scripturaire que si l'un des époux est sauvé, l'autre et leurs enfants seront tous sauvés à un moment ou à un autre. Une telle promesse n'existe pas dans le Nouveau Testament.
Cela dit, peut-être impressionnés par l'intervention divine, le geôlier et toute sa famille ont cru en Jésus et ont été baptisés. Avec Lydia et sa famille, ce fut le début du corps de Christ à Philippes.
Au cours des dix années qui ont suivi son départ de Philippes en Actes 16…
…il a connu une émeute à Thessalonique et a dû rapidement quitter la ville, puis un succès très limité à Athènes en Actes 17. En Actes 18, il a connu un bon succès avec la création du corps de Christ à Corinthe, suivi d'une victoire devant un tribunal fédéral. Ensuite, il a connu un succès pendant deux ans à Éphèse, suivi d'une émeute. Avant de se rendre à Jérusalem, il a constamment voyagé, il a été arrêté à Jérusalem, a subi un naufrage et attendait son procès à Rome. Au cours de ces dix années, il a écrit dans les termes qui sont les nôtres :
J'ai été initié au secret de l'autosuffisance (de me suffire en tout), quel que soit mon milieu. J'ai la force en celui qui me fortifie.
Aujourd'hui, la phrase : Je peux tout par le Christ qui me fortifie...
...signifie qu'il faut s'accrocher, serrer les dents et faire de son mieux, que l'on peut y arriver de toutes ses forces - mais ce n'est PAS de cela que Paul parlait. Il parlait d'un mystère auquel il avait été initié, dans des circonstances très difficiles et qui mettaient sa vie en danger.
Il avait appris à être en paix dans n'importe quelle situation. Cela l'a rendu indépendant des circonstances qui tourbillonnaient autour de lui : Il a découvert qu'en se concentrant sur son esprit et sur la présence du Seigneur, il pouvait rester dans cette paix et attendre qu'Il lui donne ce dont il a besoin dans n'importe quelle situation.
CECI est ce à quoi nous devrions tous aspirer. Peu importe ce qui se passe autour de nous, nous apprenons à porter notre attention sur notre esprit, là où vit l'Esprit de Dieu, et à trouver Sa paix. Ce qui caractérise une initiation, c'est qu'une personne doit passer par quelque chose pour entrer dans ce mystère.
Cela signifie que toute difficulté ou tout stress que vous rencontrez en ce moment est l'occasion parfaite d'être initié au mystère de l'indépendance par rapport aux circonstances. La semaine prochaine, nous détaillerons comment contrôler nos pensées et nos émotions pour rester concentrés sur celui qui vous donne un pouvoir ‘dynamite’ dans votre esprit.
D'ici là, bénédictions,
John Fenn
www.cwowi.org
Écrivez-moi à [email protected] ou [email protected]
RSS Feed