John & Barb's testimonies, 4/6, crisis of faith, Jesus visits
Testimonios de John y Barb, 4/6, Crisis de fe, Jesús visita
Hola a todos,
Nos casamos en septiembre de 1978 y en marzo del año siguiente (1979), Barb quedó embarazada de Chris. En mayo, con su tercer mes de embarazo y sufriendo todas las náuseas, emociones y malestares propios del primer trimestre, condujimos hacia el oeste de Estados Unidos, desde Charlotte, Carolina del Norte, hasta Tulsa, Oklahoma (1640 km). Yo conducía un camión de mudanzas alquilado y ella nos seguía, conduciendo nuestro pequeño coche. No fue un viaje divertido, con paradas para que Barb vomitara al borde de la carretera y amenazas de volver con su madre entre arcadas, jaja.
Antes de irnos de Charlotte, le habíamos dicho al Padre que no queríamos vivir en un apartamento, ya que Chris nacería en diciembre. Le preguntamos si podíamos alquilar una casa, y Él me respondió: "Puedes alquilar una casa... y después te daré un rancho". Lección aprendida. El rancho no se concretó hasta 19 años después. Él tiene la costumbre de dejar grandes intervalos de tiempo entre promesas.
Como era y es nuestra costumbre, escribíamos nuestras necesidades en un papel.
Incluso a los 22 años, habíamos discernido la honestidad necesaria al orar, distinguiendo entre necesidad y deseo. Esto requiere una conversación honesta en el corazón. Si le dices al Padre que necesitas algo cuando en realidad es un deseo, Él no siempre responderá, especialmente si ese deseo nace de la lujuria o la avaricia. Si los deseos son justos, hemos descubierto que Él a menudo responde. El Salmo 37:4 dice que Él nos concede los deseos del corazón, no las concupiscencias del corazón. Deben ser deseos justos, generalmente directamente relacionados con una necesidad expresada. Filipenses 4:19 dice que Él provee para nuestras necesidades conforme a sus riquezas en el cielo.
Las necesidades eran: tres dormitorios (uno para nosotros, uno para el bebé y uno para que nuestros padres nos visitaran), al menos un baño completo y un segundo baño para los otros dos dormitorios, un garaje para el coche, electrodomésticos excepto lavadora y secadora. Los compraríamos una vez allí.
En la sección de deseos, escribimos una paleta de colores en tonos tierra, alfombra en lugar de suelo de madera o baldosas, chimenea y una ventana sobre el fregadero. Entregamos ambas listas al Padre y asumimos la autoridad sobre el diablo para impedirle que estropeara nada, y le pedimos al Padre que enviara a sus ángeles a hacer lo que debían hacer. En silencio, en mi interior, después de orar, me dije a mí mismo, y luego también a Barb: «Sería bonito empezar un huerto, ya que estaremos allí en primavera (mayo)».
Una vez en Tulsa, concertamos una cita para ver una casa en alquiler. Mientras conducíamos hacia la cita, vi un cartel que decía "Se alquila" frente a una casa a mi izquierda. Me dio un vuelco el ánimo y frené a fondo. "Esta es. Esta es la casa que el Padre tiene para nosotros". Decidimos que era correcto y apropiado acudir a la cita con la otra casa, y así lo hicimos. Ir allí confirmó que estaba "muerta" en nuestro espíritu, sin vida, así que supimos que debíamos alquilar la otra casa. Lo hicimos, y tenía todo lo que habíamos puesto en nuestra lista de necesidades y deseos: tonos tierra, alfombra, chimenea, ventana sobre el fregadero.
La casa incluso tenía un jardín en la parte trasera, y estábamos encantados. Unos días después, cuando nos mudamos, todo estaba limpio y perfecto, pero el jardín había sido cortado a la mitad. Me quedé atónito. "¿Qué pasó?" Le pregunté al Padre, y ese día aprendí otra lección:
"No me valoraste lo suficiente como para incluir un jardín en tu oración (aunque yo te lo proporcioné), así que quedó desprotegido, y el diablo incitó a la gente a destruirlo".
La gracia viene primero, la cual es una revelación del Padre o Señor. La fe es nuestra respuesta a esa gracia/revelación. Cuando el Padre dijo: "Puedes alquilar una casa en Tulsa", esa fue la gracia/revelación. Como dijo Jesús en Juan 15:7, cuando Él habla con una persona, esta puede preguntar qué desea respecto a lo que Él dijo, y se le concederá.
Por ejemplo, Noé recibió la revelación del diluvio y la orden de construir el barco, por lo que se le proporcionaría todo lo necesario para esa tarea. Nosotros recibimos la orden de alquilar una casa, así que deberíamos haber respondido a esa gracia/revelación con suficiente fe como para incluir el jardín. ¡Qué poca fe!
Diciembre de 1979, Chris nació como un bebé azul.
Tras más de 15 horas de parto, Chris nació por cesárea de emergencia, con el cordón umbilical enrollado alrededor del cuello. Para quienes saben de estas cosas, su puntuación en el test de APGAR fue de 4. No sabíamos nada, pues éramos padres primerizos. A los 4 meses, mi madre notó que algo no iba bien con su tono muscular, pero ignoramos sus comentarios. Pero a los 6 meses no podía sentarse con normalidad, estaba como un muñeco de trapo y no había pronunciado ni una palabra.
En junio de 1980, Barb llevó a Chris al médico (tenía 6 meses). Nos habíamos mudado a la zona de Boulder, Colorado, no teníamos familia y apenas empezábamos a hacer amigos en la iglesia a la que asistíamos, City on the Hill, con el pastor Steve Shank. Buena iglesia, buenos pastores. El médico le dijo a Barb que Chris tenía parálisis cerebral (PC), que es un daño cerebral durante el parto. Le dijo que lo internara en una residencia y que se olvidara de que lo había tenido. Dijo que no había ninguna razón por la que no pudiéramos seguir adelante y tener hijos normales, así que lo pusiéramos en un hogar y nos olvidaramos de que alguna vez lo tuvimos.
Barb me llamó al trabajo llorando y destrozada. Esa noche bañamos a Chris, de 6 meses, lo pusimos sobre una alfombra mullida para secarlo y le impusimos las manos, rechazando el diagnóstico y el consejo del médico, y decretando que Chris se curará. Pero... cuando Chris tenía casi 5 años, aún no se había sentado, ni pronunciado una palabra, y solo podía rodar como un tronco por el suelo, impulsándose con los brazos para cambiar de dirección.
One night while I was working late, Barb reached her breaking point.
Chris was upstairs in a crib though he was nearly 5, because he would roll right out of a regular bed. She poured her heart out in tears to the Father, begging for healing, begging for answers. Suddenly she heard from upstairs: "Mommy! Mommy, look!" She ran upstairs and Chris was sitting up in his bed, and talking. It was truly a miracle, and for whatever reason, was only a partial healing.
Una noche, mientras yo trabajaba hasta tarde, Barb llegó a su límite.
Chris estaba arriba en una cuna, aunque tenía casi 5 años, porque se caía enseguida de una cama normal. Le abrió el corazón entre lágrimas al Padre, rogando por sanación, rogando por respuestas. De repente, oyó desde arriba: "¡Mami! ¡Mami, mira!". Subió corriendo y vio a Chris sentado en su cama, hablando. Fue un verdadero milagro, y por alguna razón, solo fue una curación parcial.
Chris apenas ha parado de hablar desde entonces, jaja, porque no para de comentar sobre camiones, coches, trenes, personas y todo lo que pasa a nuestro alrededor. Nunca ha conocido a un desconocido ni a un perro que no le guste. Mentalmente tiene unos 4 años, pero entiende algunas cosas más.
En 1984-85
Muchos seguidores de la Palabra de Fe se preguntaban si era contra la fe ir al médico, tener seguro médico, tomar medicamentos, etc. El (nuevo) médico de Chris le había recetado fisioterapia, terapia ocupacional y terapia de lenguaje. Chris tenía ya 6 años y era hablador, pero necesitaba ayuda para pronunciar algunas letras.
Recurrí al Señor por este asunto, ya que fueron sus llagas las que trajeron la sanidad como parte de la expiación. Él me dijo: «No es contra la fe, porque las terapias actúan con la sanidad, no en contra de ella». Le pregunté qué quería decir. «Hacen que las partes del cuerpo se muevan como fueron diseñadas, por lo que actúan con la sanidad, no en contra de ella». Le pedí el capítulo y el versículo, y Él me respondió: "¿No entienden por qué le dije al hombre del brazo seco que lo extendiera, o al cojo que tomara su camilla y anduviera?" (Marcos 3:1-5, 2:1-12).
Hemos aprendido muchas lecciones sobre los caminos del Señor durante nuestro viaje. Espero que al compartirlas, ustedes también puedan conocer Sus caminos. La próxima semana, el deseo de Chris de ir al cielo en lugar de la sanidad, los intervalos de tiempo entre Sus promesas, ¡y más! Hasta entonces, bendiciones.
John Fenn
http://www.cwowi.org y me pueden escribir un correo electrónico a [email protected] o a [email protected]
Traducido a Español por Maria Ibarra Prado
Testimonios de John y Barb, 4/6, Crisis de fe, Jesús visita
Hola a todos,
Nos casamos en septiembre de 1978 y en marzo del año siguiente (1979), Barb quedó embarazada de Chris. En mayo, con su tercer mes de embarazo y sufriendo todas las náuseas, emociones y malestares propios del primer trimestre, condujimos hacia el oeste de Estados Unidos, desde Charlotte, Carolina del Norte, hasta Tulsa, Oklahoma (1640 km). Yo conducía un camión de mudanzas alquilado y ella nos seguía, conduciendo nuestro pequeño coche. No fue un viaje divertido, con paradas para que Barb vomitara al borde de la carretera y amenazas de volver con su madre entre arcadas, jaja.
Antes de irnos de Charlotte, le habíamos dicho al Padre que no queríamos vivir en un apartamento, ya que Chris nacería en diciembre. Le preguntamos si podíamos alquilar una casa, y Él me respondió: "Puedes alquilar una casa... y después te daré un rancho". Lección aprendida. El rancho no se concretó hasta 19 años después. Él tiene la costumbre de dejar grandes intervalos de tiempo entre promesas.
Como era y es nuestra costumbre, escribíamos nuestras necesidades en un papel.
Incluso a los 22 años, habíamos discernido la honestidad necesaria al orar, distinguiendo entre necesidad y deseo. Esto requiere una conversación honesta en el corazón. Si le dices al Padre que necesitas algo cuando en realidad es un deseo, Él no siempre responderá, especialmente si ese deseo nace de la lujuria o la avaricia. Si los deseos son justos, hemos descubierto que Él a menudo responde. El Salmo 37:4 dice que Él nos concede los deseos del corazón, no las concupiscencias del corazón. Deben ser deseos justos, generalmente directamente relacionados con una necesidad expresada. Filipenses 4:19 dice que Él provee para nuestras necesidades conforme a sus riquezas en el cielo.
Las necesidades eran: tres dormitorios (uno para nosotros, uno para el bebé y uno para que nuestros padres nos visitaran), al menos un baño completo y un segundo baño para los otros dos dormitorios, un garaje para el coche, electrodomésticos excepto lavadora y secadora. Los compraríamos una vez allí.
En la sección de deseos, escribimos una paleta de colores en tonos tierra, alfombra en lugar de suelo de madera o baldosas, chimenea y una ventana sobre el fregadero. Entregamos ambas listas al Padre y asumimos la autoridad sobre el diablo para impedirle que estropeara nada, y le pedimos al Padre que enviara a sus ángeles a hacer lo que debían hacer. En silencio, en mi interior, después de orar, me dije a mí mismo, y luego también a Barb: «Sería bonito empezar un huerto, ya que estaremos allí en primavera (mayo)».
Una vez en Tulsa, concertamos una cita para ver una casa en alquiler. Mientras conducíamos hacia la cita, vi un cartel que decía "Se alquila" frente a una casa a mi izquierda. Me dio un vuelco el ánimo y frené a fondo. "Esta es. Esta es la casa que el Padre tiene para nosotros". Decidimos que era correcto y apropiado acudir a la cita con la otra casa, y así lo hicimos. Ir allí confirmó que estaba "muerta" en nuestro espíritu, sin vida, así que supimos que debíamos alquilar la otra casa. Lo hicimos, y tenía todo lo que habíamos puesto en nuestra lista de necesidades y deseos: tonos tierra, alfombra, chimenea, ventana sobre el fregadero.
La casa incluso tenía un jardín en la parte trasera, y estábamos encantados. Unos días después, cuando nos mudamos, todo estaba limpio y perfecto, pero el jardín había sido cortado a la mitad. Me quedé atónito. "¿Qué pasó?" Le pregunté al Padre, y ese día aprendí otra lección:
"No me valoraste lo suficiente como para incluir un jardín en tu oración (aunque yo te lo proporcioné), así que quedó desprotegido, y el diablo incitó a la gente a destruirlo".
La gracia viene primero, la cual es una revelación del Padre o Señor. La fe es nuestra respuesta a esa gracia/revelación. Cuando el Padre dijo: "Puedes alquilar una casa en Tulsa", esa fue la gracia/revelación. Como dijo Jesús en Juan 15:7, cuando Él habla con una persona, esta puede preguntar qué desea respecto a lo que Él dijo, y se le concederá.
Por ejemplo, Noé recibió la revelación del diluvio y la orden de construir el barco, por lo que se le proporcionaría todo lo necesario para esa tarea. Nosotros recibimos la orden de alquilar una casa, así que deberíamos haber respondido a esa gracia/revelación con suficiente fe como para incluir el jardín. ¡Qué poca fe!
Diciembre de 1979, Chris nació como un bebé azul.
Tras más de 15 horas de parto, Chris nació por cesárea de emergencia, con el cordón umbilical enrollado alrededor del cuello. Para quienes saben de estas cosas, su puntuación en el test de APGAR fue de 4. No sabíamos nada, pues éramos padres primerizos. A los 4 meses, mi madre notó que algo no iba bien con su tono muscular, pero ignoramos sus comentarios. Pero a los 6 meses no podía sentarse con normalidad, estaba como un muñeco de trapo y no había pronunciado ni una palabra.
En junio de 1980, Barb llevó a Chris al médico (tenía 6 meses). Nos habíamos mudado a la zona de Boulder, Colorado, no teníamos familia y apenas empezábamos a hacer amigos en la iglesia a la que asistíamos, City on the Hill, con el pastor Steve Shank. Buena iglesia, buenos pastores. El médico le dijo a Barb que Chris tenía parálisis cerebral (PC), que es un daño cerebral durante el parto. Le dijo que lo internara en una residencia y que se olvidara de que lo había tenido. Dijo que no había ninguna razón por la que no pudiéramos seguir adelante y tener hijos normales, así que lo pusiéramos en un hogar y nos olvidaramos de que alguna vez lo tuvimos.
Barb me llamó al trabajo llorando y destrozada. Esa noche bañamos a Chris, de 6 meses, lo pusimos sobre una alfombra mullida para secarlo y le impusimos las manos, rechazando el diagnóstico y el consejo del médico, y decretando que Chris se curará. Pero... cuando Chris tenía casi 5 años, aún no se había sentado, ni pronunciado una palabra, y solo podía rodar como un tronco por el suelo, impulsándose con los brazos para cambiar de dirección.
One night while I was working late, Barb reached her breaking point.
Chris was upstairs in a crib though he was nearly 5, because he would roll right out of a regular bed. She poured her heart out in tears to the Father, begging for healing, begging for answers. Suddenly she heard from upstairs: "Mommy! Mommy, look!" She ran upstairs and Chris was sitting up in his bed, and talking. It was truly a miracle, and for whatever reason, was only a partial healing.
Una noche, mientras yo trabajaba hasta tarde, Barb llegó a su límite.
Chris estaba arriba en una cuna, aunque tenía casi 5 años, porque se caía enseguida de una cama normal. Le abrió el corazón entre lágrimas al Padre, rogando por sanación, rogando por respuestas. De repente, oyó desde arriba: "¡Mami! ¡Mami, mira!". Subió corriendo y vio a Chris sentado en su cama, hablando. Fue un verdadero milagro, y por alguna razón, solo fue una curación parcial.
Chris apenas ha parado de hablar desde entonces, jaja, porque no para de comentar sobre camiones, coches, trenes, personas y todo lo que pasa a nuestro alrededor. Nunca ha conocido a un desconocido ni a un perro que no le guste. Mentalmente tiene unos 4 años, pero entiende algunas cosas más.
En 1984-85
Muchos seguidores de la Palabra de Fe se preguntaban si era contra la fe ir al médico, tener seguro médico, tomar medicamentos, etc. El (nuevo) médico de Chris le había recetado fisioterapia, terapia ocupacional y terapia de lenguaje. Chris tenía ya 6 años y era hablador, pero necesitaba ayuda para pronunciar algunas letras.
Recurrí al Señor por este asunto, ya que fueron sus llagas las que trajeron la sanidad como parte de la expiación. Él me dijo: «No es contra la fe, porque las terapias actúan con la sanidad, no en contra de ella». Le pregunté qué quería decir. «Hacen que las partes del cuerpo se muevan como fueron diseñadas, por lo que actúan con la sanidad, no en contra de ella». Le pedí el capítulo y el versículo, y Él me respondió: "¿No entienden por qué le dije al hombre del brazo seco que lo extendiera, o al cojo que tomara su camilla y anduviera?" (Marcos 3:1-5, 2:1-12).
Hemos aprendido muchas lecciones sobre los caminos del Señor durante nuestro viaje. Espero que al compartirlas, ustedes también puedan conocer Sus caminos. La próxima semana, el deseo de Chris de ir al cielo en lugar de la sanidad, los intervalos de tiempo entre Sus promesas, ¡y más! Hasta entonces, bendiciones.
John Fenn
http://www.cwowi.org y me pueden escribir un correo electrónico a [email protected] o a [email protected]
Traducido a Español por Maria Ibarra Prado
RSS Feed