The Word of life which we have, 3 of 3, Honoring life
Cuvântul vieții pe care îl avem, 3 din 3, Cinstirea vieții
Bună ziua tuturor,
Există mai multe cuvinte grecești traduse prin "viață" în Noul Testament. De exemplu, unul este 'bios', care se referă la viața fizică. Este rădăcina cuvintelor 'biologie', și biografie, care este viața scrisă (grafică) (bio) a cuiva. Un alt cuvânt tradus prin viață este 'anastasis', care înseamnă o calitate a vieții, un comportament al vieții.
Dar, atunci când vorbim despre calitatea vieții lui Dumnezeu, vedem că se folosește cuvântul 'Zoe', adesea combinat cu 'aionios', care înseamnă 'îndelungat în vârstă' sau 'veșnic'.
Zoe este viața care provine de la Dumnezeu și, prin urmare, este autoexistentă și autosuficientă.
Pentru lume, noi arătăm ca o persoană oarecare și viața noastră arată ca 'bios', viața naturală. Dar, locuind în omul nostru spiritual, avem 'zoe aionois', viața veșnică - viața lui Dumnezeu. Această viață din spiritul nostru, care se susține și există de la sine, curge și ne schimbă sufletul - mintea, intelectul, emoțiile - într-un proces care durează toată viața, curgând spre lume și spre oamenii din jurul nostru.
Deoarece adevărata noastră viață este veșnic autoexistentă și autosuficientă, ar trebui să prețuim ceea ce avem în adâncul sufletului nostru. Este un mister pentru cei din exterior care cred că trăim după o simplă filozofie sau cred în superstiții.
Misterul evlaviei
În I Timotei 3:9 și 3:16, Pavel vorbește despre "păstrarea tainei evlaviei într-o conștiință curată" și despre "mare este taina evlaviei". Această taină a evlaviei implică faptul că viața veșnică, Zoe, a recreat omul nostru duhovnicesc. Este un mister pentru cei din afară, pentru cei care nu fac parte din trupul lui Hristos.
Pentru alții suntem nebuni, dar pentru cei care cred, crucea este puterea lui Dumnezeu. Cuvântul "mister" sau, în greacă, "musterion", nu înseamnă ceva ce nu poate fi cunoscut. Înseamnă ceva revelat prin revelație.
Cuvântul înseamnă ceva cunoscut după ce a fost inițiat în mister. Cu alte cuvinte, nu poate fi cunoscut decât prin revelație. De exemplu, înainte de a fi născut din nou, Cuvântul lui Dumnezeu nu avea niciun sens pentru tine. Dar odată născut din nou, care a fost inițierea ta în împărăție, misterele împărăției lui Dumnezeu ți-au fost și continuă să-ți fie revelate. Cunoașterea revelației este dată de Dumnezeu celor care au fost născuți în familie, adoptați în familia lui Dumnezeu. (Efeseni 1:3--5...)
Pavel a folosit aceeași rădăcină pentru a descrie modul în care a trăit. În Filipeni 4:10-13, el le mulțumește pentru sprijinul lor financiar atunci când a plecat de acolo pentru a merge în Tesalonic (Sfârșitul Faptelor 16 și începutul Faptelor 17). El le spune că nu râvnea la acest dar, ci era recunoscător pentru el. El a făcut o declarație care nu apare cu același ton dramatic pe care îl are în limba greacă, așa că permiteți-mi să scriu o traducere în greacă a v11-13:
"...am învățat acest adevăr; știu cum să fiu autosuficient, independent de circumstanțe. Știu cum să fiu doborât, știu și cum să abund. În toate și în toate lucrurile am fost inițiat în taina cum să abund în timp ce sunt sătul sau flămând. Adică: În toate am putere în Cel care mă întărește."
Cei mai mulți oameni cunosc versiunea King James care spune;
"Toate le pot face prin Hristos, care mă întărește", și înțeleg că dacă pot rezista, dacă pot rezista, dacă pot încerca puțin mai mult, Dumnezeu le va ajuta.
Dar nu este ceea ce spune. Pavel le împărtășește filipenilor inima și experiența sa de viață și, într-adevăr, scrisoarea sa către ei este cea mai intimă și mai revelatoare dintre toate scrisorile sale. El împărtășește cum a fost inițiat printr-un mister, descoperit în vremuri de lipsă și în vremuri de abundență. Acest mister este că viața veșnică în Hristos îl face să fie autosuficient, independent de circumstanțe, deoarece el poate face totul prin Cel care îl întărește.
Prin inițierea în misterul vieții veșnice aflăm că viața noastră în Hristos este de fapt independentă de orice circumstanță care se învârte în jurul nostru. Viața noastră în El nu este dependentă și nici afectată de circumstanțe. Este viața veșnică, viața Zoe, viața veșnică a lui Dumnezeu, care se susține singură. Aceasta este viața.
Iată de ce, spre sfârșitul vieții sale, apostolul Ioan, când și-a scris evanghelia și prima sa scrisoare, dintre toate lucrurile pe care ar fi putut să le spună despre Isus, a ales să sublinieze: "În El era viața, și viața este lumina oamenilor" și "căci viața s-a manifestat".
Din nou, trebuie să realizăm că fiecare dintre noi face parte dintr-un "club" special, ca oameni care au fost inițiați în tainele vieții veșnice, în tainele evlaviei. Când am fost mântuit pentru prima dată, am auzit expresia că armata Domnului este singura armată care își împușcă răniții. Este atât de trist.
Când stau la una dintre întâlnirile bisericii noastre de casă, vizavi de cineva în sufragerie, mă uit la el și văd harul lui Dumnezeu - un coleg inițiat în viața veșnică a lui Dumnezeu și în misterele ei. Îi stimez pentru viața pe care o au în El și pentru ceea ce a făcut El în viața lor. Isus îi iubește la fel de mult ca pe mine. Suntem egali.
În Galateni 2:9, Pavel spune că Petru, Iacov și Ioan au întins mâna de părtășie lui Pavel și Barnaba, atunci când "au perceput harul din noi". Acești oameni aveau slujbe foarte diferite, deoarece cei 3 au fost trimiși la iudei, în timp ce Pavel și Barnaba au fost trimiși la neamuri. Aceste diferențe i-ar fi putut diviza, dar în schimb ei s-au stimat unul pe celălalt pentru că au perceput harul din viața fiecăruia.
Trebuie să ne dăm seama de ceea ce avem atunci când spunem "viață veșnică" și să trăim într-un mod în care să stimăm, să respectăm și să prețuim această viață. Trebuie să facem tot ce putem pentru a proteja acea viață, pentru a nu-l întrista pe Duhul Sfânt. Să aplicăm de fapt suferința îndelungată și să facem îngăduințe unii pentru alții. Iubirea împlinește legea lui Dumnezeu și este mai ușor să umbli în iubire dacă îți dai seama că tovarășii credincioși au aceeași viață veșnică ca și tine - au fost inițiați în tainele lui Dumnezeu.
Din tot ceea ce Tatăl te-a făcut să treci, de la început, când voiai doar să fii salvat ca să nu ajungi în iad sau aveai nevoie să fii salvat de anumite circumstanțe din viața ta, până acum, când realizezi că ai viața lui Dumnezeu în duhul tău, să ne concentrăm asupra acestui fapt special. Haideți să ne concentrăm pe acest adevăr unic între noi, că în Isus Hristos este viață, viață din belșug, viața care a venit de la Tatăl Său, iar El ne-a dat-o nouă. Wow, ce har uimitor!
Un nou subiect săptămâna viitoare, până atunci, binecuvântări,
John Fenn www.cwowi.org și trimiteți-mi un e-mail la [email protected]
Cuvântul vieții pe care îl avem, 3 din 3, Cinstirea vieții
Bună ziua tuturor,
Există mai multe cuvinte grecești traduse prin "viață" în Noul Testament. De exemplu, unul este 'bios', care se referă la viața fizică. Este rădăcina cuvintelor 'biologie', și biografie, care este viața scrisă (grafică) (bio) a cuiva. Un alt cuvânt tradus prin viață este 'anastasis', care înseamnă o calitate a vieții, un comportament al vieții.
Dar, atunci când vorbim despre calitatea vieții lui Dumnezeu, vedem că se folosește cuvântul 'Zoe', adesea combinat cu 'aionios', care înseamnă 'îndelungat în vârstă' sau 'veșnic'.
Zoe este viața care provine de la Dumnezeu și, prin urmare, este autoexistentă și autosuficientă.
Pentru lume, noi arătăm ca o persoană oarecare și viața noastră arată ca 'bios', viața naturală. Dar, locuind în omul nostru spiritual, avem 'zoe aionois', viața veșnică - viața lui Dumnezeu. Această viață din spiritul nostru, care se susține și există de la sine, curge și ne schimbă sufletul - mintea, intelectul, emoțiile - într-un proces care durează toată viața, curgând spre lume și spre oamenii din jurul nostru.
Deoarece adevărata noastră viață este veșnic autoexistentă și autosuficientă, ar trebui să prețuim ceea ce avem în adâncul sufletului nostru. Este un mister pentru cei din exterior care cred că trăim după o simplă filozofie sau cred în superstiții.
Misterul evlaviei
În I Timotei 3:9 și 3:16, Pavel vorbește despre "păstrarea tainei evlaviei într-o conștiință curată" și despre "mare este taina evlaviei". Această taină a evlaviei implică faptul că viața veșnică, Zoe, a recreat omul nostru duhovnicesc. Este un mister pentru cei din afară, pentru cei care nu fac parte din trupul lui Hristos.
Pentru alții suntem nebuni, dar pentru cei care cred, crucea este puterea lui Dumnezeu. Cuvântul "mister" sau, în greacă, "musterion", nu înseamnă ceva ce nu poate fi cunoscut. Înseamnă ceva revelat prin revelație.
Cuvântul înseamnă ceva cunoscut după ce a fost inițiat în mister. Cu alte cuvinte, nu poate fi cunoscut decât prin revelație. De exemplu, înainte de a fi născut din nou, Cuvântul lui Dumnezeu nu avea niciun sens pentru tine. Dar odată născut din nou, care a fost inițierea ta în împărăție, misterele împărăției lui Dumnezeu ți-au fost și continuă să-ți fie revelate. Cunoașterea revelației este dată de Dumnezeu celor care au fost născuți în familie, adoptați în familia lui Dumnezeu. (Efeseni 1:3--5...)
Pavel a folosit aceeași rădăcină pentru a descrie modul în care a trăit. În Filipeni 4:10-13, el le mulțumește pentru sprijinul lor financiar atunci când a plecat de acolo pentru a merge în Tesalonic (Sfârșitul Faptelor 16 și începutul Faptelor 17). El le spune că nu râvnea la acest dar, ci era recunoscător pentru el. El a făcut o declarație care nu apare cu același ton dramatic pe care îl are în limba greacă, așa că permiteți-mi să scriu o traducere în greacă a v11-13:
"...am învățat acest adevăr; știu cum să fiu autosuficient, independent de circumstanțe. Știu cum să fiu doborât, știu și cum să abund. În toate și în toate lucrurile am fost inițiat în taina cum să abund în timp ce sunt sătul sau flămând. Adică: În toate am putere în Cel care mă întărește."
Cei mai mulți oameni cunosc versiunea King James care spune;
"Toate le pot face prin Hristos, care mă întărește", și înțeleg că dacă pot rezista, dacă pot rezista, dacă pot încerca puțin mai mult, Dumnezeu le va ajuta.
Dar nu este ceea ce spune. Pavel le împărtășește filipenilor inima și experiența sa de viață și, într-adevăr, scrisoarea sa către ei este cea mai intimă și mai revelatoare dintre toate scrisorile sale. El împărtășește cum a fost inițiat printr-un mister, descoperit în vremuri de lipsă și în vremuri de abundență. Acest mister este că viața veșnică în Hristos îl face să fie autosuficient, independent de circumstanțe, deoarece el poate face totul prin Cel care îl întărește.
Prin inițierea în misterul vieții veșnice aflăm că viața noastră în Hristos este de fapt independentă de orice circumstanță care se învârte în jurul nostru. Viața noastră în El nu este dependentă și nici afectată de circumstanțe. Este viața veșnică, viața Zoe, viața veșnică a lui Dumnezeu, care se susține singură. Aceasta este viața.
Iată de ce, spre sfârșitul vieții sale, apostolul Ioan, când și-a scris evanghelia și prima sa scrisoare, dintre toate lucrurile pe care ar fi putut să le spună despre Isus, a ales să sublinieze: "În El era viața, și viața este lumina oamenilor" și "căci viața s-a manifestat".
Din nou, trebuie să realizăm că fiecare dintre noi face parte dintr-un "club" special, ca oameni care au fost inițiați în tainele vieții veșnice, în tainele evlaviei. Când am fost mântuit pentru prima dată, am auzit expresia că armata Domnului este singura armată care își împușcă răniții. Este atât de trist.
Când stau la una dintre întâlnirile bisericii noastre de casă, vizavi de cineva în sufragerie, mă uit la el și văd harul lui Dumnezeu - un coleg inițiat în viața veșnică a lui Dumnezeu și în misterele ei. Îi stimez pentru viața pe care o au în El și pentru ceea ce a făcut El în viața lor. Isus îi iubește la fel de mult ca pe mine. Suntem egali.
În Galateni 2:9, Pavel spune că Petru, Iacov și Ioan au întins mâna de părtășie lui Pavel și Barnaba, atunci când "au perceput harul din noi". Acești oameni aveau slujbe foarte diferite, deoarece cei 3 au fost trimiși la iudei, în timp ce Pavel și Barnaba au fost trimiși la neamuri. Aceste diferențe i-ar fi putut diviza, dar în schimb ei s-au stimat unul pe celălalt pentru că au perceput harul din viața fiecăruia.
Trebuie să ne dăm seama de ceea ce avem atunci când spunem "viață veșnică" și să trăim într-un mod în care să stimăm, să respectăm și să prețuim această viață. Trebuie să facem tot ce putem pentru a proteja acea viață, pentru a nu-l întrista pe Duhul Sfânt. Să aplicăm de fapt suferința îndelungată și să facem îngăduințe unii pentru alții. Iubirea împlinește legea lui Dumnezeu și este mai ușor să umbli în iubire dacă îți dai seama că tovarășii credincioși au aceeași viață veșnică ca și tine - au fost inițiați în tainele lui Dumnezeu.
Din tot ceea ce Tatăl te-a făcut să treci, de la început, când voiai doar să fii salvat ca să nu ajungi în iad sau aveai nevoie să fii salvat de anumite circumstanțe din viața ta, până acum, când realizezi că ai viața lui Dumnezeu în duhul tău, să ne concentrăm asupra acestui fapt special. Haideți să ne concentrăm pe acest adevăr unic între noi, că în Isus Hristos este viață, viață din belșug, viața care a venit de la Tatăl Său, iar El ne-a dat-o nouă. Wow, ce har uimitor!
Un nou subiect săptămâna viitoare, până atunci, binecuvântări,
John Fenn www.cwowi.org și trimiteți-mi un e-mail la [email protected]